When Dale Corson became Cornell’s eighth president on Sept. 5, 1969, he inherited a university rife with tension, torn by new demands to include women and minorities on campus. Eight years later, at the end of his tenure, Cornell was virtually unrecognizable, faculty and administrators said.